Jonny Lee Miller (2012-…)

En 2012, la chaine américaine CBS se lance dans la production d'une autre version modernisée de la série: "Elementary".

Il s'agit d'une adaptation très libre de l'original :

L'action ne se passe plus à Londres mais à New York à l'époque actuelle.

Watson est une femme (interprétée par Lucy Liu),

Holmes est un ancien drogué tout juste sorti de sa cure de désintoxication. Watson, une ancienne chirurgienne reconvertie en compagnon de sobriété est engagée pour le surveiller.

Contrairement aux romans, où Holmes se refuse toute relation sentimentale pour ne pas nuire à son travail, Ici, Holmes ne dédaigne absolument pas les relations physiques (il a même recours aux services de professionnelles).

Il y a malgré tout des points communs, ainsi Holmes est passionné par les abeilles et a une ruche sur le toit de son immeuble.

Jonny Lee Miller (acteur britannique né en 1972) est très à l'aise dans cette interprétation du détective.

Si on cherche une version fidèle à l'esprit de l'œuvre, on sera forcément déçu, par contre, si on considère cette série sans à priori, force est de conclure qu'il s'agit là d'une série policière bien divertissante et sympathique.

La série comporte actuellement six saisons, soit 121 épisodes de 42 minutes.

Tania

Article publié le 11 juin 2018